-
1 гребень поршня между двумя соседними канавками для поршневых колец
Automobile industry: ribУниверсальный русско-английский словарь > гребень поршня между двумя соседними канавками для поршневых колец
-
2 зажимное приспособление для поршневых колец
Automobile industry: piston ring clamp (при сборке)Универсальный русско-английский словарь > зажимное приспособление для поршневых колец
-
3 литая заготовка для поршневых колец
Automation: piston ring castingУниверсальный русско-английский словарь > литая заготовка для поршневых колец
-
4 монтажный инструмент для поршневых колец
Engineering: piston ring installation toolУниверсальный русско-английский словарь > монтажный инструмент для поршневых колец
-
5 перемычка в поршне между канавками для поршневых колец
Railway term: land between groovesУниверсальный русско-английский словарь > перемычка в поршне между канавками для поршневых колец
-
6 простенок поршня (для поршневых колец) 4
Drilling: ribУниверсальный русско-английский словарь > простенок поршня (для поршневых колец) 4
-
7 увеличение высоты канавок для поршневых колец
Automobile industry: enlargement of ring grooves (при износе)Универсальный русско-английский словарь > увеличение высоты канавок для поршневых колец
-
8 утолщение в головке поршня под канавками для поршневых колец
Automobile industry: ring-groove padУниверсальный русско-английский словарь > утолщение в головке поршня под канавками для поршневых колец
-
9 щипцы для поршневых колец
Automobile industry: piston ring pliersУниверсальный русско-английский словарь > щипцы для поршневых колец
-
10 вставка для поршневых колец
nauto. (в поршне) Kolbenringträger (напр. из нирезиста)Универсальный русско-немецкий словарь > вставка для поршневых колец
-
11 мерная лента для поршневых колец
adjauto. KolbenringbandmaßУниверсальный русско-немецкий словарь > мерная лента для поршневых колец
-
12 поршень со вставкой для поршневых колец
nauto. RingträgerkolbenУниверсальный русско-немецкий словарь > поршень со вставкой для поршневых колец
-
13 вставка для поршневых колец
Kolbenringträger m, Ringträger mРусско-немецкий автомобильный словарь > вставка для поршневых колец
-
14 расширитель поршневых колец
( для снятия и установки) piston ring expanderРусско-английский политехнический словарь > расширитель поршневых колец
-
15 расширитель поршневых колец
Engineering: piston ring expander (для снятия и установки), piston-ring expander (для снятия и установки)Универсальный русско-английский словарь > расширитель поршневых колец
-
16 заедание поршневых колец
Русско-английский военно-политический словарь > заедание поршневых колец
-
17 приспособление для сжатия поршневых колец
приспособление для сжатия поршневых колец
(при введении поршня с кольцами в цилиндр)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособление для сжатия поршневых колец
-
18 обработка (чугунных , стальных деталей , напр . поршней, поршневых колец) погружением в горячий водный раствор соды и серы
Automobile industry: caustic sulphur treatment (для получения пористой поверхности, покрытой противозадирной сульфидной плёнкой)Универсальный русско-английский словарь > обработка (чугунных , стальных деталей , напр . поршней, поршневых колец) погружением в горячий водный раствор соды и серы
-
19 зажим для установки поршневых колец
Aviation: piston ring clampУниверсальный русско-английский словарь > зажим для установки поршневых колец
-
20 калибр для измерения канавок поршневых колец
General subject: piston ring gaugeУниверсальный русско-английский словарь > калибр для измерения канавок поршневых колец
См. также в других словарях:
приспособление для сжатия поршневых колец — (при введении поршня с кольцами в цилиндр) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN piston ring compressor … Справочник технического переводчика
БАРАБАН ДЛЯ КОЛЕЦ — специальная отливка из чугуна в виде полого цилиндра, предназначенная для отрезки от нее колец заготовок для последующего изготовления из них поршневых или золотниковых колец паровозной машины. Для отливки барабанов применяется машинный чугун с… … Технический железнодорожный словарь
Поршень — подвижная деталь поршневой машины (См. Поршневая машина), перекрывающая поперечное сечение её цилиндра и перемещающаяся в направлении его оси. В двигателях, силовых цилиндрах, прессах П. передаёт давление рабочего тела (газа, пара,… … Большая советская энциклопедия
ПОРШЕНЬ — 1) часть двигателя, производящая всасывание рабочей смеси, сжатие ее; воспринимает и передает при помощи шатуна давление газов (при сгорании рабочей смеси) на шейку коленчатого вала и производит выталкивание (выхлоп) отработанных газов. II.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
простенок поршня — (для поршневых колец) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rib … Справочник технического переводчика
Молдаванов, Виктор Петрович — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Поршневые кольца — Подпружиненные поршневые кольца … Википедия
Мотордеталь — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекоменда … Википедия
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
АШ — марка авиационных двигателей, созданных в опытном конструкторском бюро под руководством А. Д. Швецова (см. Пермское моторостроительное конструкторское бюро). Двигатели, разработанные под руководством его преемника П. А. Соловьёва, имеют другие… … Энциклопедия техники
АШ — Рис. 1. Звездообразный поршневой двигатель воздушного охлаждения АШ 82ФН. АШ марка авиационных двигателей, созданных в опытном КБ под руководством А. Д. Швецова (см. Пермское моторостроительное конструкторское бюро). Двигатели,… … Энциклопедия «Авиация»